One of my earliest friendships I made in the Democratic Party was Leroy Dyson. I’d say I knew him since I was sixteen or so. He passed away last week, and his funeral mass was on Friday.
One of the readers at the mass was former state legislator Larry Bahill, who was a long time friend of Leroy from both of their times at Pima County. He read a passage from the Book of Wisdom. If you haven’t heard of the Book of Wisdom, it might be because it is part of the Catholic version of the Old Testament, but not the Jewish or Protestant ones. It all came down to a dispute between Jerome and Augustine that boiled over again a dozen centuries later.
I asked St. Pius X Church for a copy of the passage. It was from chapter 4:
The just man, though he die early,
shall be at rest.
For the age that is honorable comes not
with the passing of time,
nor can it be measured in terms of years.
Rather, understanding is the hoary crown for men, and an unsullied life, the attainment of old age.
He who pleased God was loved;
he who lived among sinners was transported—
Snatched away, lest wickedness pervert his mind
or deceit beguile his soul;
For the witchery of paltry things obscures what is right
and the whirl of desire transforms the innocent mind. Having become perfect in a short while,
he reached the fullness of a long career;
for his soul was pleasing to the LORD,
therefore he sped him out of the midst of wickedness. But the people saw and did not understand,
nor did they take this into account.
I checked my own Bible, and in that translation “hoary crown” is “gray hair.” Anyone that knew Leroy remembers that perfect white halo of hair he had, and that near permanent smile. I’ll miss saying hi to him at party events.
Hasta la proxima. Do zobaczenia.